CONDITIONS D'UTILISATION

Conditions générales de GrowMe AI

Conditions générales claires concernant le compte, la période d'essai de 14 jours, les forfaits et la protection des données familiales.

Prestataire de services et responsable du traitement des données

Chargement des données du fournisseur…

1. Service et utilisateur

GrowMe est utilisé par les parents majeurs et les tuteurs autorisés pour organiser les informations relatives aux enfants, à leur garde-robe, à leurs achats et à leurs voyages. Le compte appartient à un adulte. L'utilisateur fournit ses coordonnées exactes et est autorisé à ajouter les données de l'enfant. Les données d'un autre tuteur sont partagées uniquement dans le cadre des autorisations familiales.

2. Conclusion du contrat et création du compte

Un compte est créé après inscription et acceptation des conditions générales d'utilisation. Le mot de passe doit contenir au moins 10 caractères et devrait être unique. Il est interdit de donner accès à des personnes non autorisées, de compromettre la sécurité, de créer automatiquement des comptes ou de télécharger du contenu illégal. Les modifications et incidents liés à votre compte peuvent être signalés au support via le Centre d'aide.

3. Une seule période d'essai de 14 jours sans carte bancaire

L'offre d'essai est gratuite (0 PLN), dure exactement 14 jours à compter de son activation sur le serveur et n'est pas renouvelée automatiquement. Elle ne nécessite ni carte bancaire ni consentement marketing. L'activation nécessite un prénom, un nom, un compte et un numéro de téléphone vérifié par un code SMS. La période d'essai ne peut être réactivée sur d'autres comptes associés à un même numéro et une même adresse e-mail. Le fournisseur vérifie la possession du numéro, et non une pièce d'identité. Les tentatives de contournement des protections peuvent être bloquées ; la situation peut être clarifiée auprès de l'assistance.

4. Limites et résiliation de l'accès

La grille tarifaire en vigueur précise le nombre maximal d'enfants, d'articles, de voyages, de tuteurs, d'alertes et d'opérations d'assistance. Les opérations mensuelles sont calculées selon le calendrier UTC. La période d'essai n'accorde pas de nouvelle limite après un changement d'appareil ou une nouvelle connexion. Une fois la limite atteinte, le serveur bloque les opérations de ce type. Après expiration de la période, les enregistrements et les analyses sont bloqués jusqu'à l'activation du forfait ; la lecture des données, la facturation, l'assistance, la sécurité, l'exportation et les demandes de suppression restent disponibles.

5. Forfaits payants et montants

Les forfaits Start, Premium et Family offrent des limites croissantes. Les montants en PLN, le prix total et la période de facturation sont affichés avant la commande. Le prix annuel correspond à un paiement unique pour 12 mois. Les modifications de prix n'affectent pas rétroactivement la période payée. Les ventes sont disponibles uniquement après la publication des informations du fournisseur et l'activation du mode de paiement.

6. Paiement et renouvellements

Le paiement en ligne est effectué par l'intermédiaire de l'opérateur désigné ; GrowMe ne conserve pas le numéro de carte. L'abonnement est activé uniquement après confirmation de l'opérateur. Une commande est créée lors du virement, et l'abonnement est activé dès la confirmation du paiement par l'administrateur, et non après que le client ait cliqué sur « Payé ». Le virement n'entraîne pas de débit automatique du compte. Les conditions de renouvellement et d'annulation de l'abonnement en ligne sont consultables avant confirmation auprès de l'opérateur et dans l'espace client. La période d'essai n'est pas automatiquement convertie en abonnement payant.

7. Rétractation et réclamations

Les consommateurs disposent de droits légaux, notamment, en règle générale, d'un délai de rétractation de 14 jours pour un contrat conclu à distance. Le début de la fourniture d’un service payant avant l'expiration de ce délai nécessite une demande expresse et distincte, ainsi que des informations sur les conséquences juridiques. L'acceptation des conditions générales ne vaut pas renonciation aux droits. Une réclamation peut être déposée via le Centre d'aide ou en contactant le fournisseur, en précisant la description, la date et la nature de la demande, sans mot de passe ni coordonnées bancaires. Nous répondons aux réclamations des consommateurs dans les délais légaux ; les conditions générales n'excluent pas les recours légaux.

8. Assistant et Prévisions

Les résultats de l'Assistant peuvent être incomplets ou erronés. L'utilisateur vérifie les données saisies, les sources, les dimensions, les prix et les documents avant d'agir. La suggestion ne permet pas d'effectuer un achat, de publier une annonce ou d'enregistrer une donnée sans confirmation. La disponibilité des fonctions de modélisation dépend du service actif ; l'indisponibilité d'un modèle est signalée et n'est pas remplacée par une simulation. Les fonctions de mesure et de planification ne constituent ni un dispositif médical, ni un outil de diagnostic, ni un avis médical.

9. Photos de famille et confidentialité

La photo d'un enfant est facultative et ne crée pas de profil public. L'ajout de photos de vêtements et de documents est volontaire. Ne soumettez pas de pièces d'identité, de coordonnées bancaires complètes ni d'informations qui ne nécessitent pas de traitement. Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité et les consentements facultatifs sont indépendants des conditions générales d'utilisation.

10. Achats, affiliation et annonces

Les offres et liens d'affiliation mènent vers des boutiques indiquées ; le vendeur peut être un tiers, dont les conditions générales doivent être consultées. Le contenu sponsorisé doit être clairement identifié. La publication d'une annonce ne garantit ni la vente, ni l'assurance, ni le fonctionnement du service de séquestre. Si le paiement via la marketplace ou la livraison ne sont pas activés, l'application ne confirme pas le paiement, le versement ou l'étiquette fictifs.

11. Notifications et appareils

Les notifications sont soumises au consentement du système, aux paramètres de l'application, à la connexion Internet et aux mécanismes Android/iOS. Les rappels locaux peuvent fonctionner même sans le service IA activé. Ils ne constituent ni un système d'alarme ni une notification médicale. Les utilisateurs peuvent les désactiver et modifier les heures de silence.

12. Résiliation et modifications du contrat

L'annulation d'un renouvellement n'entraîne pas l'annulation de la période payée. La suppression du compte et la résiliation de l’abonnement sont deux actions distinctes, décrites dans le tableau de bord. Les données nécessaires au traitement des réclamations ou au respect des obligations légales ne doivent pas être supprimées. Toute modification importante des conditions générales doit être notifiée à l'utilisateur avant son entrée en vigueur ; les nouveaux tarifs nécessitent un consentement explicite. Version du document : 16 octobre 2026.

Liste de prix actuelle · Politique de confidentialité · Centre de données · Contact

Conditions d'utilisation · GrowMe AI